intel/compiler,anv: Use NIR_PASS(_, ...)

I don't know when this was added but it's really neat and we should use it instead of NIR_PASS_V since NIR_DEBUG=print and a few validation things will work better.