nir/deref: Handle SSBO array bindings specially

Instead of just checking for the variables to match, check that the entire deref up to the interface type matches. We also need to handle RESTRICT properly on SSBO bindings.