docs/u_trace: document u_trace usage
Created "GPU performance tracing" category where I also moved perfetto docs.
For u_trace GPU_TRACE_FORMAT
envvar is implemented in !16475 (merged)
Created "GPU performance tracing" category where I also moved perfetto docs.
For u_trace GPU_TRACE_FORMAT
envvar is implemented in !16475 (merged)