ci: Improve vs2019 mesa_build.ps1 for remove the need of cmd.exe

By converting to powershell, we have no depends to cmd.exe, also we can split the very long command line into pieces for easier to read

Signed-off-by: Yonggang Luo luoyonggang@gmail.com