Revert "llvmpipe: allow vertex processing and fragment processing in parallel"

This reverts commit ec8104c6.

this is still extremely flaky for shader images and atomic counter ops