Draft: mesa/st: use correct max samples for integer textures.

When working out texture storage, use the correct max samples for integer textures not the generic one.

Fixes some CTS tests on crocus/hsw in theory