intel/compiler: Use uppercase enum values in brw_ir_performance.cpp

This is by far the more common style in Mesa. It also gives a cue that e.g. num_dependency_ids is a fixed definition rather than some kind of local variable maintaining a count.

(patch from my old IBC branch, with gen/ver/intel renames. CC @cmarcelo)