Fix 64-bit image fetches.
Turns out that if we end up going through the tex instruction path there was lots of broken stuff around. As far as I can tell the SPIR-V extension spec doesn't really disallow this (it talks about allowing image load operations).