ir3/freedreno: handle non-uniform resinfo and tex instructions
We forgot to handle non-uniform case in a few places.
Fixes vkd3d tests:
test_bindless_bufinfo_sm51
test_bindless_samplers_sm51
We forgot to handle non-uniform case in a few places.
Fixes vkd3d tests:
test_bindless_bufinfo_sm51
test_bindless_samplers_sm51