vbo/dlist: another set of CPU optimizations and cleanups
This series started as a suggestion from Marek to use a single bo
for both the vertices and the indices.
I used this opportunity to cleanup the vbo display list code.
The end result is less draw calls (because successive draw calls using the same bo
can be merged in a single draw), less code and better performance in viewperf13 snx (about 10%).