gallium/nir/tgsi: initialize file_max for inputs
When this was rewritten to support Vulkan, we stopped initializing file_max to -1 in the case of no inputs. This causes the draw module to go down a needlessly pessimistic case, printing an error while we're at it.
Fixes: 42b5cfdb ("gallivm/nir: fix vulkan vertex inputs")