README: we use MRs for code reviews now, not email

Closed Eric Engestrom requested to merge eric/mesa:readme-update into master

Merge request reports