meson: turn -Wundef, fix warnings, fix typos spotted by warning, then enforce

Open Eric Engestrom requested to merge eric/mesa:wundef into main

Merge request reports