zink: avoid unnecessarily rewriting gl_DrawID
with tc enabled, we get genuine multidraws with valid drawids, so we can update this to reflect the new capabilities...which are the same as the old ones except that potentially some drivers can now do direct multidraws