zink: more gracefully handle null image descriptors
fixes #4754 (closed) though it won't work for the caching manager until after an upcoming code reconciliation MR
fixes #4754 (closed) though it won't work for the caching manager until after an upcoming code reconciliation MR