mesa/st: Fix iris regression with clip distances.
In general gallium shaders are all SSO and it's up to the driver to handle lining up varying storage between stages at draw time. However, there's a NIR option "unify_interfaces" that iris uses which applies to non-SSO (as indicated by nir->info.separate_shader) shaders and makes the inputs_read and outputs_written match up at GLSL-to-NIR link time, and then iris then avoids any lowering passes that would add new varyings.
By introducing info gathering after variant creation (because all I knew was "gallium is always SSO"), I broke the unify_interfaces link-time setup on iris. Just skip that when the unify_interfaces flag is set, and add some asserts to catch anyone trying to mix unify_interfaces with known varying-adjusting lowering passes.
Closes: #4450 (closed)