anv: require rendering support for blit destination feature

This fixes some new cts tests that exercise blitting between compressed and uncompressed formats.

Signed-off-by: Tapani Pälli tapani.palli@intel.com