We document other AMD GPU envvars, so let's add docs for the r600 envvars as well.
Closes: #2022 (closed)