zink: setup version dependent VkPhysicalDeviceVulkan*Features and VkPhysicalDeviceVulkan*Properties.

Adds template support to zink_device_info.py for setting up the VkPhysicalDeviceVulkan* version Features and Properties structures.
When the next Vulkan version with newer structure is released a single like should only need to be added.
Note, the 11 structures where not added until Vk 1.2, so that is not a typo.
This code does not stop the use of clonflicting extensions or other VkPhysicalDevice*Features structures with VkPhysicalDeviceVulkan*Features structures when calling vkCreateDevice()

Acked-By: Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com>
Reviewed-by: Hoe Hao Cheng <haochengho12907@gmail.com>
Part-of: <!7496>