tests/util: add imx-lcdif driver
This makes the test utilities work with the i.MX LCDIFv3 driver without the necessity of using the -M argument.
This makes the test utilities work with the i.MX LCDIFv3 driver without the necessity of using the -M argument.