Synchronize drm_fourcc.h and drm_mode.h to drm-next.

Generated using make headers_install.
Generated from drm-next branch commit 541b1b0a8fc235bca355921eb7f3f59a8efa3e9a

Signed-off-by: Simon Ser <contact@emersion.fr>