meson: make glut optional
We have sufficiently guarded our glut-usage, so glut is already practically speaking optional. Let's make it fully optional, to match the behavior we have on CMake for Windows.
We have sufficiently guarded our glut-usage, so glut is already practically speaking optional. Let's make it fully optional, to match the behavior we have on CMake for Windows.