configure.ac: mark autotools and cmake as deprecated

This follows what we did when switching mesa over to autotools, except
it applies to two build-systems instead of one.

Acked-by: Jose Fonseca <jfonseca@vmware.com>
Acked-by: Eric Engestrom <eric@engestrom.ch>