This is what Autoconf already does for us, so just do this. Avoids
people making typos while adding header or function checks. Because we
use a config.h.meson, such typos won't even be noticed.

Also, starting from Meson 0.36.0, the XCode 8 workaround that we use for
clock_gettime is no longer needed.