rust/drm/kms: Add KmsDriver::mode_config_reset()

This is just a binding around drm_mode_config_reset(), which should be
called during initialization of a modesetting driver if it doesn't
read-back hardware state.

Signed-off-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>