WIP: rust/drm/kms: Add DriverPlane::atomic_check()

Optional trait method for implementing a plane's atomic_check().

TODO:
* Documentation
* Figure out if we can make this non-mandatory?

Signed-off-by: Lyude Paul <lyude@redhat.com>