net: qrtr: Update packets cloning when broadcasting

When broadcasting data to multiple nodes via MHI, using skb_clone()
causes all nodes to receive the same header data. This can result in
packets being discarded by endpoints, leading to lost data.

This issue occurs when a socket is closed, and a QRTR_TYPE_DEL_CLIENT
packet is broadcasted. All nodes receive the same destination node ID,
causing the node connected to the client to discard the packet and
remain unaware of the client's deletion.

Replace skb_clone() with pskb_copy(), to create a separate copy of
the header for each sk_buff.

Fixes: bdabad3e ("net: Add Qualcomm IPC router")
Signed-off-by: Youssef Samir <quic_yabdulra@quicinc.com>
Reviewed-by: Jeffery Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Reviewed-by: Carl Vanderlip <quic_carlv@quicinc.com>
Reviewed-by: Chris Lew <quic_clew@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240916170858.2382247-1-quic_yabdulra@quicinc.com


Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>