ipe: add support for dm-verity as a trust provider

Allows author of IPE policy to indicate trust for a singular dm-verity
volume, identified by roothash, through "dmverity_roothash" and all
signed and validated dm-verity volumes, through "dmverity_signature".

Signed-off-by: Deven Bowers <deven.desai@linux.microsoft.com>
Signed-off-by: Fan Wu <wufan@linux.microsoft.com>
[PM: fixed some line length issues in the comments]
Signed-off-by: Paul Moore <paul@paul-moore.com>