drm/msm/mdss: switch mdss to use devm_of_icc_get()

Stop using hand-written reset function for ICC release, use
devm_of_icc_get() instead.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/570161/
Link: https://lore.kernel.org/r/20231202224247.1282567-2-dmitry.baryshkov@linaro.org