drm/msm/dp: disable the opp table request even for dp_ctrl_off_link()

dp_ctrl_off_link() was created to handle a case where we received
a cable connect and then get a cable disconnect without the corresponding
dp_display_enable(). For such cases the pixel clock will be off but the
link clock will still be on. dp_ctrl_off_link() handles this case by
turning off the link clock only.

However, the vote removal to the opp table for this case was missed.
Remove the opp table vote in dp_ctrl_off_link().

Fixes: 375a1260 ("drm/msm/dp: tear down main link at unplug handle immediately")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Patchwork: https://patchwork.freedesktop.org/patch/627487/
Link: https://lore.kernel.org/r/20241205-dp_mst-v1-2-f8618d42a99a@quicinc.com


Signed-off-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>