kallsyms: make kallsyms_show_value() as generic function

This change makes function kallsyms_show_value() as
generic function without dependency on CONFIG_KALLSYMS.

Now module address will be displayed with lsmod and /proc/modules.

Earlier:
=======
/ # insmod  test.ko
/ # lsmod
test 12288 0 - Live 0x0000000000000000 (O)  // No Module Load address
/ #

With change:
==========
/ # insmod test.ko
/ # lsmod
test 12288 0 - Live 0xffff800000fc0000 (O)  // Module address
/ # cat /proc/modules
test 12288 0 - Live 0xffff800000fc0000 (O)

Co-developed-by: Onkarnath <onkarnath.1@samsung.com>
Signed-off-by: Onkarnath <onkarnath.1@samsung.com>
Signed-off-by: Maninder Singh <maninder1.s@samsung.com>
Reviewed-by: Zhen Lei <thunder.leizhen@huawei.com>
Signed-off-by: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>