drm/amd/pm: Drop unsupported features on smu v14_0_2

Drop unsupported features on smu v14_0_2.

Signed-off-by: Candice Li <candice.li@amd.com>
Reviewed-by: Yang Wang <kevinyang.wang@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 3376f922)