ci: Update CI after the fdo template changes

The CI definition needs to be updated to work with the new fdo templates.

Adapted from libfprint@bd4f118b