Device: Handle delete errors for devices with storage
If a device with storage memory fails during deletion phase, we just ignore the errors silently from the dbus-client POV, while we should instead propagate the errors to the client.
If a device with storage memory fails during deletion phase, we just ignore the errors silently from the dbus-client POV, while we should instead propagate the errors to the client.