When a single-buffered window was resized the new window size was never
detected.  This fix that, but there's still a bug which causes window
contents corruption for certain window sizes...