Fix stencil-only textures transitions
We were not doing a transition for all of the needed subresources because we were not returning the right number of planes.
We were not doing a transition for all of the needed subresources because we were not returning the right number of planes.