meson: Make FALLBACK_INPUT_DRIVER configurable in meson.

This makes us match the featureset of autotools, and also fixes the
non-Linux default value to match.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Reviewed-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>