avcodecmap: Don't allocate dummy codec data anymore, it causes crashes nowadays
Multithreaded encoders are going to free this dummy codec data twice, e.g. with this pipeline gst-launch-1.0 videotestsrc num-buffers=40 ! \ videoconvert ! avenc_mjpeg ! fakesink