blk-wbt: move disable check into get_limit()

Check it in one place, instead of in multiple places.

Tested-by: Anchal Agarwal <anchalag@amazon.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>