block: respect queue limit of max discard segment

When queue_max_discard_segments(q) is 1, blk_discard_mergable() will
return false for discard request, then normal request merge is applied.
However, only queue_max_segments() is checked, so max discard segment
limit isn't respected.

Check max discard segment limit in the request merge code for fixing
the issue.

Discard request failure of virtio_blk is fixed.

Fixes: 69840466 ("block: fix the DISCARD request merge")
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>