drm/mgag200: Don't read-back PCI option register before writing

Remove the read operation from mgag200_init_pci_options(). It was
incorrectly added while refactoring the code. Reading the PCI option
register clears the register's new value and subsequently leads to
re-writing the old value.

Signed-off-by: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Reviewed-by: Jocelyn Falempe <jfalempe@redhat.com>
Fixes: ce19021f ("drm/mgag200: Move PCI-option setup into model-specific code")
Cc: Thomas Zimmermann <tzimmermann@suse.de>
Cc: Jocelyn Falempe <jfalempe@redhat.com>
Cc: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220708072114.13960-1-tzimmermann@suse.de