ALSA: pcm: oss: Handle missing errors in snd_pcm_oss_change_params*()

A couple of calls in snd_pcm_oss_change_params_locked() ignore the
possible errors.  Catch those errors and abort the operation for
avoiding further problems.

Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211201073606.11660-4-tiwai@suse.de


Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>