We were declaring a variant of type "a(a{sv})" but constructing a
variant of type "aa{sv}".

Change the introspection XML to match the code.

Spotted by Tim Crawford
https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/merge_requests/781#note_662413