README: Remove a broken link

Zeeshan Ali Khan requested to merge zeenix/iio-sensor-proxy:zeenix-master-patch-90136 into master Oct 18, 2021