ci: Update Android build
Hi!
This is an update to use the new Cerbero images for Fedora -- Fedora 34 is in current use here, and that will fail CI due to 404 Not Found errors at the mirrors.
This was split off !111 (merged) for easier review.
Edited by amyspark