docs: Update cache

Copied from https://gitlab.freedesktop.org//gstreamer/gst-libav/-/merge_requests/141

Needed for gst-ci!412 (closed)