meson: d3d11: Remove unnecessary comma in d3d11-wgc test code

This fixes the following warning with mingw gcc in meson build log.

testfile.cpp:5:43: warning: extra tokens at end of #include directive
    5 |       #include<windows.graphics.capture.h>,
      |                                           ^