Fix various spelling errors

Marc Leeman requested to merge den_erpel/gstreamer:feature/debian-lintian-spelling-errors into main Apr 30, 2024