d3d12decoder: Always output sharable texture
qsvencoder: Handle d3d12 context
GstD3D12Device objetct's internal resources are singletons per adapter
already though, the object itself is not a singleton.
Due to the singleton design (unlike other APIs such as d3d11),
d3d12 device context sharing is not a strict requirement
for zero-copy, but handles context ones to make things less noisy.
d3d12decoder: Always output sharable texture
Because shared heap's additional costs is not significant,
use D3D12_HEAP_FLAG_SHARED for resource can be shared over process
boundary. And enables render target for d3d11 interop in the process.