gstbyte{reader,writer}: Random cleanups
We're using a copy of this in FPrint (maybe it would be nice to add to GLib itself?), and while using it I've added some cleanups, so giving them back.
We're using a copy of this in FPrint (maybe it would be nice to add to GLib itself?), and while using it I've added some cleanups, so giving them back.